European Nyckelharpa Coopreration / Publications - CDs


Johann Sebastian Bach, zweistimmige Inventionen
  • Johann Sebastian Bach: Two Part Inventions – Arranged for Nyckelharpa (Viola d'Amore a Chiavi - Schlüsselfidel) & Accompaniment by Marco Ambrosini, Caterina Other & Eva-Maria Rusche

Johann Sebastian Bach was primarily a keyboard instrumentalist, but he is said to have been an excellent string player, too. Many of his works for keyboard instruments lend themselves wonderfully for performances on stringed instruments.
The nyckelharpa, which at that time, was very probably no longer known in German-speaking areas, perfectly melds Bach’s two musical souls. With its very special articulation possibilities, the bow leads through the melodic and rhythmic twists and turns of the individual parts, the keyboard with its keys and tangents enables precise intonation, and there is an open string sound for each note - ultimately this provides possibly a unique transparency of the complex harmonic structure of his works. We should also not forget the sympathetic strings of the instrument, which due to the fact that the played notes sound longer, thus enable a better sensing of the harmonic connectedness. – The book is written in English and German language.
Verlag der Spielleute, 2018, 134 pages
(ISBN, 978-3-943060-15-7)
Order Link
Nyckelharpa, Up and Down, Fabian Payr
  • Fabian Payr: Up & Down, Basic Principles of Up- & Downbowing - and 64 Melodies for Nyckelharpa and Accompaniment

Whoever wants to bring the Nyckelharpa’s rich sound to life should master the art of bowing. This includes, among other things, an appropriate use of up- und downbows. Making music on the basis of the bowing rules includes both body and gravity and also takes into account the constructive characteristics of the bow.
In the first part of this book some basic principles of a meaningful and musical distribution of up- und downbows are explained and a multitude of bowing patterns are introduced. A famous violin teacher from the past also has his say: Leopold Mozart. The rules from his "Gründliche Violinschule“ are over 260 years old - but still a valuable inspiration today. The theoretical part is supplemented by an extensive collection of pieces in which the application of the bowing rules is shown in practice - with a multitude of pieces from different epochs and different areas of international folk music.
The book is written in English and German language.
Verlag der Spielleute, 2018, 96 pages
(ISBN, 978-3-943060-14-0)
Order Link
  • Orlando Gibbons: Fantasies of two, three & six parts, arranged for nyckelharpa by Marco Ambrosini and Caterina Other

Orlando Gibbon's beautiful fantasies and dances, composed in the original for the gamba in duo, trio and sextet, can finally be played by nyckelharpa, artfully and fundamentally arranged by Caterina Other and Marco Ambrosini for this instrument.
Verlag der Spielleute, 2017, 42 pages
(ISBN, 978-3-943060-13-3)
Order Link
  • Per-Ulf Allmo: "Framlades then stora Nycklegijga - En avhandling om den svenska nyckelharpans tillkomst"

A thesis on the origins of the swedish Nyckelharpa
Förlaget Tongång, 2016, 180 pages, Swedish
(ISBN, 978-91-983273-0-4)
Order Link - order only here
  • Marco Suppo: "Tablatures for 4-row Chromatic Nyckelharpa"

Verlag der Spielleute, Förlaget Tongång, 2015, 200 pages, English, Deutsch, Italiano
(ISBN, 978-3-943060-08-9)
Order Link
  • ENCORE Nyckelharpa Orchestra / audio CD - 50'01,
10 August 2013 at the cathedral of Bertinoro, Italy (LC 06846, CDNH02)
"ENCORE – European Nyckelharpa Cooperation – ORchestral Experience - between European folk music and contemporary compositions"
To order write at: evers (at) nyckelharpa (dot) eu

  • Jule Bauer: "playing NYCKELHARPA spielen"
Verlag der Spielleute, Förlaget Tongång, 2013, 118 pages, English, Deutsch
(ISBN 978-3-943060-02-7)
Order Link
  • Marco Ambrosini: "Nyckelharpa exercises for daily practice"
Verlag der Spielleute, Förlaget Tongång, 2012, 112 pages, English, Italian, German
(ISBN 13: 978-3-943060-04-1)
Order Link
  • Jule Bauer, Didier François, Marco Ambrosini: "Symbols and Notation" – Writing and Reading Sheet Music for Nyckelharpa (Italiano, English, Deutsch), 16 pages
  • "Nyckelharpa - Tonal Range & Clefs", 1 page

  • CADENCE brochure - 80 pages with reports on the CADENCE cooperation, the history of the nyckelharpa and the music taught and played in the project. (ISBN: 978-3-943060-00-3)
To download the brochure in low resolution click here (4MB). To get it nicely printed and with CD see the contact below.
Order Link
  • CADENCE audio CD - The "CADENCE Nyckelharpa Ensemble", 66'36
    9 October 2010 at BURG FÜRSTENECK (LC 06846, CDNH01)
    , recorded by the German radio "Deutschlandfunk"
The CD is attached to parts of the edition of the brochure. See the tracklist here. (You find much more information about the music on the CD in the brochure, page 72 ff.)
Download an inlay for the CD here
Order Link
  • CADENCE e-book - 420 pages with all articles and sheet music provided on this website - version 10/11/2011
To download the CADENCE e-book click here (15 MB)


For orders please contact:

Verlag der Spielleute
Michael Hofmann
Langlosenweg 14
D-64385 Reichelsheim
www.spielleute.de

or

Förlaget Tongång
Per-Ulf Allmo
Tullingebergsvägen 15
SE-14645 Tullinge
www.tongang.se

or

One the three partner instituts

Eric Sahlström Institute - www.esitobo.org
Akademie BURG FÜRSTENECK -
www.burg-fuersteneck.de
Scuola di Musica Popolare di Forlimpopoli
- www.musicapopolare.net